John Bright, the great English statesman, on mature de- liberation opposed woman suffrage. As a member of the Quaker church, he had always been accustomed to equality between men and women, but in a different sense from that of political equality. In a letter he writes : "But I act from the belief that to introduce women into the strife of political life would be a great evil to them, and that to our own sex no possible good could arise. "Where women are not safe under the charge or care of fathers, husbands, brothers and sons, it is the fault of our non-civilization, and not of our laws. As civilization founded on Christian principles advances, women will gain all that is right for them to have, though they are not seen con- tending in the strife of political parties.

John Bright, o grande estadista inglês, em deliberação madura se opôs ao sufrágio feminino. Como membro da igreja Quaker, ele sempre se acostumou com a igualdade entre homens e mulheres, mas em um sentido diferente do da igualdade política. Em uma carta ele escreve: "Mas eu atuo com a crença de que introduzir as mulheres na luta da vida política seria um grande mal para elas, e que para o nosso próprio sexo não poderia surgir nenhum bem possível. "Onde as mulheres não estão seguras sob a responsabilidade ou cuidado dos pais , maridos, irmãos e filhos, a culpa é da nossa não civilização, e não das nossas leis. À medida que avança a civilização fundada nos princípios cristãos, as mulheres ganharão tudo o que é certo para elas, embora não sejam vistas lutando nas lutas dos partidos políticos.